Back to the roster

Legal Copy Editor (Part Time)

Remote Full-time Hiring now

Job Description

The Legal Copy Editor (Part Time) will review and edit Kaplan Exam Services (KES) questions, essays, and PT (Performance Test) deliverables for accuracy, clarity, and consistency. They will ensure the proper use of legal terminology, adherence to formatting standards, and compliance with exam guidelines. In addition, the editor will proofread all deliverables to eliminate errors and ensure high-quality, error-free content. Primary/Key Responsibilities

  • Edit and proofread all Multiple Choice, Essay and Performance Tests deliverables, ensuring accuracy, clarity, and adherence to legal standards.
  • Verify the correct usage of legal terminology and citation formats.
  • Check documents for grammatical, spelling, and punctuation errors.
  • Collaborate with KES leaders to clarify information, revise language, and ensure compliance to deliverables.
  • Review case law, statutes, regulations, and other legal references for accuracy.
  • Ensure all deliverables comply with provided guidelines from KES teams.
  • Maintain consistency across all legal content, including tone, language, and formatting.

Minimum Qualifications

  • JD (Juris Doctor Degree)
  • 2+ years experience as a Legal Copy Editor or editor in the legal environment
  • Passed the Bar exam
  • Strong knowledge of legal terminology and document formatting.
  • Exceptional attention to detail with an ability to spot errors and inconsistencies.
  • Excellent written and verbal communication skills.

Preferred Qualifications

  • Previous experience with the Bar exam The hourly rate for this position is $40.00 Location Remote/Nationwide, USA Additional Locations Employee Type Employee Job Functional Area Content/Material Creation Business Unit 00091 Kaplan Higher ED At Kaplan, we recognize the importance of attracting and retaining top talent to drive our success in a competitive market. Our salary structure and compensation philosophy reflect the value we place on the experience, education, and skills that our employees bring to the organization, taking into consideration labor market trends and total rewards. All positions with Kaplan are paid at least $15 per hour or $31,200 per year for full-time positions. Additionally, certain positions are bonus or commission-eligible. And we have a comprehensive benefits package, learn more about our benefits here . Diversity & Inclusion Statement: Kaplan is committed to cultivating an inclusive workplace that values diversity, promotes equity, and integrates inclusivity into all aspects of our operations. We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment regardless of age, race, creed, color, national origin, ancestry, marital status, sexual orientation, gender identity or expression, disability, veteran status, nationality, or sex. We believe that diversity strengthens our organization, fuels innovation, and improves our ability to serve our students, customers, and communities. Learn more about our culture here . Kaplan considers qualified applicants for employment even if applicants have an arrest or conviction in their background check records. Kaplan complies with related background check regulations, including but not limited to, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act. There are various positions where certain convictions may disqualify applicants, such as those positions requiring interaction with minors, financial records, or other sensitive and/or confidential information. Kaplan is a drug-free workplace and complies with applicable laws. Apply Job! Apply tot his job

Apply tot his job Apply To this Job

Related roles

Clinical Nurse Consultant, New York, Remote

Remote Full-time

Legal Nurse Consultant/ Medical Chronologies

Remote Full-time

Nurse Appeals – Litigation & Legal Support, NC

Remote Full-time

Operations and Policy Analyst 1- Board of Forestry Administrator

Remote Full-time

Policy Research & Operations Analyst

Remote Full-time

Business Analyst – Legal Operations (Sirion CLM Support)

Remote Full-time

Manager, Legal Operations

Remote Full-time

Operations and Policy Analyst 2 (OPA2)

Remote Full-time

Manager, Legal Operations

Remote Full-time

KAP 2025-2026 – Criminal Justice / Drug Policy Analyst – Reason Foundation

Remote Full-time

Experienced Customer Service Associate – Delivering Exceptional Experiences at arenaflex

Remote Full-time

Experienced Full Stack Data Entry Specialist – Web & Cloud Application Development at arenaflex

Remote Full-time

Immigration Services Assistant (Office Automation)

Remote Full-time

Experienced Home-Based Chat Support Representative – Immediate Start, No Experience Required

Remote Full-time

Telemetry Technician Full-time Evening Shift

Remote Full-time

Maintenance Electrician *Sign-on Bonus (2nd and 3rd Shift)

Remote Full-time

Experienced Full Stack Content Creator – Remote Data Entry and Content Writing for arenaflex

Remote Full-time

CPT-7559 Amazon Product Listing Virtual Assistant at 20four7VA

Remote Full-time

Experienced Data Entry Customer Care Specialist – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote Full-time

Client Service Analyst

Remote Full-time